2. To create

2.1. To create a document

2.1.1. To create content

Figure 2. Create new content

Create new content

  1. Click on Create.

  2. Set a title to the content.

  3. Choose the type of content:

    • A book is a long document, with a complete structure. It is made of parts and chapters.

    • An article is made of sections of different levels.

      Not being composed of chapters, the article is preferred to create shorter documents than books.

    • Reusable contents are elements (preface, part, chapter, section, appendix, glossary, bibliography ) that can be included in books or articles.

    • A customized template (see Create a content template).

  4. Associate a label(s) with the content created, if necessary.

  5. Click on Create: the content editor opens the created content in a new tab.

    [Caution]Popup

    Some browsers (Mozilla Firefox) block pop-up windows: this can prevent the web editor from opening.

    Make sure to add the url of the web editor to the list of allowed sites in your browser settings.

  6. The new content appears at the top of the list.

2.1.2. To import content

There are two methods for importing content:

  • Click Import .

  • Select content from your PC. Drag and drop it into the Calenco interface.

[Important]Import tagging

When importing content, all the previously selected labels are associated with the imported elements.

[Important]

Details of the last ZIP import. In the case of importing .zip archives, the details of the import can be consulted via the Details of the last ZIP import button in the Import content window or in the status notification at the bottom right of the screen.

Depending on the extension of the selected file, Calenco will propose you some alternatives:

2.1.2.1. To import a .docx file
[Caution]

The import of .doc or .odt is not supported by Calenco. It is recommended that you convert these formats to .docx beforehand.

Figure 3. Import a .docx

Import a .docx

[Note]

You can choose the type of document to create.

[Important]

Style elements. Before importing, check that the layout elements (table of contents, header and footer, cover page) are not imported. It is recommended to remove them from the .docx to import beforehand.

Check that the .docx has a style (level 1 title etc.). After importing, the content is structured according to the levels of titles defined in the original document.

[Caution]

It is recommended to delete images from large files to speed up the import, and import them separately (see To import an image).

2.1.2.2. To import an .xlsx file

To import an .xlsx file, follow the same procedure as for importing a .docx file:

[Note]

Tabs and date format. Each sheet of the workbook imported in Excel format (xlsx) will be turned into a table.

Dates must be formatted with numeric format with slash only to be correctly interpreted.

[Warning]

Cell verification. Watch out for stray cells which could lead to the creation of a large number of empty cells.

Use the Validate tables function to check the presence of all the necessary cells (seeTo insert a table).

2.1.2.3. To import a .csv file

Once you choose the data separator, Calenco transforms the data into a table in a section.

Figure 4. To Import a .csv

To Import a .csv

2.1.2.4. To Import an .md file

Markdown is a markup language with the aim of offering easy-to-read and easy-to-write syntax, as is, without formatting.

Import an .md with Import:

[Note]

If the document contains elements that do not conform to the DocBook schema (for example, a chapter with a title but no content), the import will result in an invalid file with the following message:

2.1.2.5. To import an .html file

HTML files and images must be contained in a .zip archive, without any directories.

[Important]

Don't forget to tick the Pack html box.

2.1.2.6. Import a .pdf file

There are several ways to work with PDF files, depending on the desired purpose:

Different PDF import methods

Display an image of the PDF pages in an HTML (or similar) publication

In this case, use the function Import available from the list of documents, or Drag & Drop from the PC to the interface. This will:

  1. create a PNG image for each page of the import document, at the resolution chosen during the import. Images are now used as described in To insert an image;

  2. create a reusable content module containing all of these images.

Display an image of PDF pages in a PDF publication

If you want to get the best possible quality from your PDF publication, it is best to use the original PDF pages. In this case, use the import function from the list of images to import the PDF without transformation.

You can then use this file via the editor with the function To insert a page of a PDF file .

Modify the content of the PDF to bring it to life

Recent versions of some office suites allow you to import a PDF file and save it in DOCX format - which can then be imported into Calenco.

[Tip]

Document structure. The entire structure of the document will undoubtedly be lost in this case, it will be necessary in particular to recreate the title structure thanks to the functionalities of the content editor.

2.1.2.7. To import style sheets

When the Calenco team modifies your style sheets, we provide you with a .zip archive.

Import this file as is, regardless of the selected language.

2.1.3. To modify documents

To edit a content, click on its label.

Editor opens in a new tab.

[Note]Tabs

Each content is edited in a new tab of your browser.

You can then work on the document Content editor.

2.1.4. Create a content template

Procedure 1. From scratch

  1. Choose Templates in the drop-down list of types.

  2. Click on Create.

  3. Then proceed as for To create content.

[Note]

You can create a new document based on a template from another workspace. Simply share this template with the workspace of the document you wish to create. For more information on sharing content between workspaces, see To share contents.

Procedure 2. From an existing content

  1. Click on ActionsCreate template aside the document to duplicate as template.

    [Important]

    The created template is no longer linked to the original document.

  2. Optionally choose a basic publication to associate with the template.

    The publication associated to the template will be created and associated to documents created from this template.

    This publication can be edited or created after creating the template.

  3. The template can be edited in the editor.

The template is visible in the Templates list.

Content templates can be sent for translation like any other content (see To ask for translation).

2.2. To use images

2.2.1. To import an image

Click on Import to import an image.

[Important]Import tagging

When importing content, all the selected tags are associated with the imported elements.

[Warning]Where to import ?

An image with text should be imported in the corresponding language, to support any translations.

An image without text or that is common to all translations should be imported in the Common language.

[Note]

Bulk import. It is possible to import several images at once with an archive.zip:

  1. Create a directory content.

  2. Copy or move the images you want to import in this directory.

    [Caution]

    Make sure that no file name contains accents, spaces or special characters (+, &, ...).

  3. If those images are specific to a language, store them in a sub-directories named with the ISO 639-1 code of the language (fr, en, es, etc.).

    [Caution]

    The file names must be the same as the source language.

  4. Compress the content folder into a .zip archive.

    [Caution]

    It is recommended to create a .zip archive with Send to compressed folder.

  5. Import the .zip archive into Calenco in the Documents section.

2.2.2. Create an annotated image

The SVG format is supported by translation tools: this allows a single image to be shared for all languages.

It is possible to create an image in SVG format of the Calenco interface:

  1. Choose Images (list) or Images (gallery) from the content type drop-down list.

  2. Click on Create.

The SVG image editor opens. For using the editor see Illustration editor.

2.2.3. To edit an annotated image

SVG images allow annotating photos and drawings. The translation of the texts they contain is simply supported.

Calenco includes an editor for this kind of images. For editing an annotated image see Illustration editor.

Click on the image to edit.

[Note]

Image title. By default, the title of images created with Calenco is Layer 1.

This title can be edited in the Layers area to the right of the edit area.